●  隱私 — 短版就是完整版

你的作品永不離開這台 Mac。

Elmren Voice 是本地 App。你的文字、錄音、複製的聲音和它生成的所有東西，都住在你 Mac 上的資料夾裡——不在帳號裡，不在我們的伺服器上。我們沒辦法偷聽，因為這些東西從來沒寄給我們。

營運者與隱私聯絡

Chong Wang 是 Elmren Voice 的個人賣方及 elmren.com 的營運者。Elmren 是 Chong Wang 使用的品牌名稱。本政策中的「我們」指 Chong Wang。隱私相關問題請聯絡：hello@elmren.com。

留在這台 Mac的東西

• ✓匯入的文字與書籍結構、生成的語音、匯出的檔案。
• ✓錄音和複製的聲音——家人聲音可跨專案重複使用，永不上傳。
• ✓你的授權金鑰，存在 macOS 鑰匙圈裡。啟用時金鑰本身會經加密連線傳給 Payhip 做驗證——只傳這一次。你的文字、錄音和音訊哪裡都不去。

用到網路的時機

只有兩種，不多不少。第一，首次啟動時一次性的引擎 + 聲音包下載（視聲音包多寡從 ~700MB 到數 GB 不等）。第二，Payhip 授權啟用與驗證——有三十天離線寬限期，寬限期過了才需要再連線。其他所有事——含試用（首次啟動後 7 天內 120 分鐘合成時數）和日常生成——都可離線做。拔掉網路線，工作室照樣動；有連線時再補做授權驗證。

App 裡沒有帳號要註冊、沒有廣告 SDK，也沒有第三方分析。

遙測：預設關，你說開才開

首次啟動時 App 會問一次，要不要分享匿名使用統計。預設答案是不分享。隨時可在「設定 → 隱私權 & 遙測」更改。說不，不影響任何功能——沒有功能被鎖在分享後面。

收件人拿到的東西

匯出的音訊、跟讀 HTML 和影片檔都是自成一體的。裡面沒有追蹤器、沒有回連、沒有帳號掛鉤——孩子打開 HTML 頁面，不會往任何地方送東西。各格式帶了什麼，見使用方式。

一句誠實的附註，關於這個網站

本站顯示字體從 Google Fonts CDN 載入，即你瀏覽這些頁面時瀏覽器會聯繫 Google。站點分析透過 PostHog 進行：頁面瀏覽和按鈕點擊（如購買、下載按鈕）會被記錄，用於了解產品關注度。除標準使用數據外不會收集個人資訊。Mac 應用本身不會發出此類請求。我們計劃自行託管這些字體，使網站與應用的隱私標準一致。

最後更新：2026 年 10 月 25 日 · 問題請寄：HELLO@ELMREN.COM
本頁描述的是 MAC APP。APP 改了，本頁跟著改。